Verse 1 第一段
You say that I'm messin' with your head(Yeah, yeah, yeah, yeah)
你說我搞亂你的思緒
All 'cause I was making out with your friend(Yeah, yeah, yeah, yeah)
都是因為我跟你朋友出去鬼混
Love hurts, whether it's right or wrong(Yeah, yeah, yeah, yeah)
愛總是傷人 儘管不去看是非對錯
I can't stop, 'cause I'm having too much fun(Yeah, yeah, yeah, yeah)
停不下來 因為我樂到極點
Pre-Chorus 前副歌
You're on your knees, beggin' please "stay with me"
你下跪乞求地說著「不要走」
But honestly, I just need to be a little crazy
但老實說 我現在只想放飛自我
Chorus 副歌
All my life I've been good but now
老娘這輩子都當著乖乖女
Ooohhh
喔~
I'm thinking "What the hell?"
現在只想著「去你的」
All I want is to mess around, and I don't really care about
現在只想胡搞瞎搞的搗亂一切 我就不在乎啊
If you love me, if you hate mе
儘管你愛我、恨我
You can't save me, baby, baby
你都管不了我了
All my life I'vе been good but now whoa "What the hell?"
我一直當個乖乖牌 但現在我只想「去你的」
What, what, what, what the hell?
嗯? 嘿? 啥? 什麼鬼?
Verse 2 第二段
So what if I go out on a million dates? (Yeah, yeah, yeah, yeah)
約會交往數千次又代表著什麼
You never call or listen to me anyway(Yeah, yeah, yeah, yeah)
反正你又沒真正理會過我
I'd rather rage than sit around and wait all day
與其坐在此處虛度時光 我還不如出去嗨
Don't get me wrong, I just need some time to play
別會錯意 我只是想找些樂子
Pre-Chorus 前副歌
You're on your knees, beggin' please "stay with me"
你下跪乞求地說著「陪在我身邊」
But honestly, I just need to be a little crazy
但老實說 我現在只想放飛自我
Chorus 副歌
All my life I've been good but now
老娘這輩子都當著乖乖女
Ooohhh
喔~
I'm thinking "What the hell?"
現在只想著－「去你的」
All I want is to mess around, and I don't really care about
現在只想胡搞瞎搞的搗亂一切 我就不在乎啊
If you love me, if you hate mе
儘管你愛我、恨我
You can't save me, baby, baby
你都管不了我了
All my life I'vе been good but now whoa "What the hell?"
我一直當個乖乖牌 但現在我只想著「去你的」
La la la la la la la la whoa whoa
La la la la la la la la whoa whoa
Bridge 尾奏
(La la la la la la la la)
You say that I'm messing with your head
你說我搗亂你的一切思緒
Boy, I like messing in your bed
但親愛的，我更喜歡把你床弄得亂七八糟
Yeah, I am messing with your head
嘿 我就要搞亂你的腦子
When I'm messing with you in bed
尤其是在床上翻你個天翻地覆的時候
Chorus 副歌
All my life I've been good but now
老娘這輩子都當著乖乖女
Ooohhh
喔~
I'm thinking "What the hell?"
現在只想著－「去你的」
All I want is to mess around, and I don't really care about
現在只想胡搞瞎搞的搗亂一切 啊我就不在乎了
All my life I've been good but now
老娘這輩子都當著乖乖女
Ooohhh
喔~
I'm thinking "What the hell?"
現在只想著－「去你的」
All I want is to mess around, and I don't really care about
現在只想胡搞瞎搞的搗亂一切 啊我就不在乎了
If you love me, if you hate mе
儘管你愛我、恨我
You can't save me, baby, baby
你都管不了我了
All my life I'vе been good but now whoa "What the hell?"
我一直當個乖乖牌 但現在我只想「去你的」
La, la
La la la la la
