Intro 開場
Saw your face and mine
看著你和我的臉
In a picture by our bedside
相依的放置床邊相框中
It was cold in the summertime
盛夏中卻寒意四散
Verse 1 第一段
High on a hill, you call
登高望遠 你呼喊著我
Two lovers regret their time
兩相愛過的人 懊悔著過往時光
Once in a blue moon, I forget you
藍月升起之夜 將你給遺忘
And once in your life, you'll be mine
在你生命中的某一刻 終會屬於我
Pre-Chorus 前副歌
Do you see me? Do you see me now?
你能看見我嗎 你是否能看到呢？
I've been waiting for you, cryin' out
我等你等了大半輩子 淚止不住地留下
Do you see me? Do you see me now?
你現在是否能看到我呢？
Chorus 副歌
Saw your face and mine
看著你和我的臉
In a picture by our bedside
相依的放置床邊相框中
It was cold in the summertime
盛夏中卻寒意四散
We were happy just to be alive
曾經光是 真切地活著便感到幸福
Can I vanish into you?
我是否能交融於你？
Can I vanish into you? (Yah)
就這樣永不分離
Verse 2 第二段
Into the night, we fly
就這樣 遨遊進闃寂的夜空間
Sirens blow by our heads (Yah)
警笛鳴聲掠過頭頂而不知
Pre-Chorus 前副歌
Do you see me? Do you see me now?
你能看見我嗎 你是否能看到呢？
I've been waiting for you, cryin' out
我等你等了大半輩子 淚止不住地留下
Do you see me? Do you see me now?
你現在是否能看到我呢？
Chorus 副歌
Saw your face and mine
看著你和我的臉
In a picture by our bedside
相依的放置床邊相框中
It was cold in the summertime
盛夏中卻寒意四散
We were happy just to be alive
曾經光是 真切地活著便感到幸福
Can I vanish into you?
我能否交融於你？
Can I vanish into you? (Yah)
就這樣永不分離
Bridge + Chorus 副歌
Saw your face and mine
看著你和我的臉
In a picture by by by my bedside
相依的放置床邊相框中
It was cold in the summertime
盛夏中卻寒意四散
We were happy just to be alive
曾經光是 真切地活著便感到幸福
Can I vanish into you?
我是否能交融於你？
Can I vanish into you? (Yah)
就這樣永不分離
Like a ghost, I, oh, oh-oh-oh-oh, vanish into you
宛若遊魂 就這樣交融於你
Can I vanish into you?
就這樣永不分離
Outro 結尾
When I die, can I vanish into you?
當我死去 可否就這樣永不分離
