Verse 1－ 第一段
Every song is a memory
那些蘊藏我們回憶的歌
Of the way that we used to be
那些我們過去所擁有的一切
And the words are coming back to me
字字句句回到了我的眼前
Now this room's so empty (empty)
而現在的房間是如是闃寂
Just a space where we used to be (space)
那我們過往所待的地方
But I swear I hear you calling me
但我發誓我聽到你在呼喚我
Pre-Chorus－ 前副歌
I know when you're kissing her
我知道當你在親吻她時
You'll taste me on her lips
你會想像在吻我
I'm smiling but I'm breaking down
笑著卻又心碎著
Chorus 副歌
I put my favorite record on
播放著我所愛的唱片
'Cause I'm crying on the inside (crying on the inside)
因為此時我的內心在哭泣著
I'm dancing like there's nothing wrong
舞動著自己 像什麼事都沒發生般
But I'm crying on the inside (crying on the inside)
但內心正在撕心裂肺著
Crying on the inside
哭的撕心裂肺
Verse 2 －第二段
So we rewrite history
於是我們重撰歷史
Trade pain for poetry
將痛苦譜於詩歌中
I think that time is playing tricks on me
可能時間在捉弄我吧
Pre-Chorus－ 前副歌
I know when you're kissing her
我知道當你在親吻她時
You'll taste me on her lips
你會想像在吻我
I'm smiling but I'm breaking down
笑著卻又心碎著
Chorus 副歌
I put my favorite record on
播放著我所愛的唱片
'Cause I'm crying on the inside (crying on the inside)
因為此時我的內心在哭泣著
I'm dancing like there's nothing wrong
舞動身體 像什麼事都沒發生般
But I'm crying on the inside (crying on the inside)
但內心正在撕心裂肺著
Crying on the inside
哭的撕心裂肺
Bridge 尾奏
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
喔～
(Crying on the inside)
在內心哭泣著
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
喔～
(Crying on the inside)
在內心哭泣著
You see me smiling, but I'm crying on the inside
你會看到我微笑著 但其實內心淚已成河
Look at me dancing, but I'm dying on the inside
翩然起舞著 但內心早已死透
You see me smiling, but I'm crying on the inside
你會看到我微笑著 但其實內心淚已成河
Look at me dancing, but I'm dying on the inside
翩然起舞著 但內心早已死透
Crying on the inside
在內心哭泣著
Chorus 副歌
I put my favorite record on
播放著我所愛的唱片
'Cause I'm crying on the inside (crying on the inside)
因為此時我的內心在哭泣著
I'm dancing like there's nothing wrong
舞動自我像什麼事都沒發生般
But I'm crying on the inside (crying on the inside)
但內心正在撕心裂肺著
I put my favorite record on
播放著我所愛的唱片
'Cause I'm crying on the inside (crying on the inside)
因為此時的我內心淚已成河
I'm dancing like there's nothing wrong
翩然起舞若似沒發生什麼
But I'm crying on the inside (crying on the inside)
但其實我內心早已哭的不成人樣
Crying on the inside
內心淚已成河
