Verse 1 第一段
I can read your mind
我能看穿你的心思，想著
"She's having the time of her life"
「她完全的掌控了全局」
There in her glittering prime
達到了舉世盛名的全盛狀態
The lights refract sequined stars off her silhouette every night
鎂光燈閃耀著她的衣服 每晚皆如此
I can show you lies (one, two, three, four)
但怎麼就不會認為那是謊言呢
Chorus 副歌
'Cause I'm a real tough kid, I can handle my shit
可知我是個頑強的小孩 可以把我的破事處理妥當
They said, "Babe, you gotta fake it 'til you make it" and I did
他們總說「親愛的你要假裝可以直到真的做到」，而我確實做到了。
Lights, camera, bitch smile, even when you wanna die
閃光燈 偷拍個不停 像婊子般的假笑 即使你想死也要滿足他們所需
He said he'd love me all his life
他所說他會用他的一生來愛我
But that life was too short
但這名為人生的旅途實在太短
Breaking down, I hit the floor
傾瀉大哭 捶著地板
All the pieces of me shattered as the crowd was chanting, "More"
我破碎成塊 而輿論總欲求不滿
I was grinning like I'm winning, I was hitting my marks
我笑得像是我贏了全場 並且破了無數紀錄
'Cause I can do it with a broken heart (one, two, three, four)
因為老娘我超屌
Post-Chorus 後副歌
I'm so depressed, I act like it's my birthday every day
我超負面憂鬱 而我還得演得每天像過生日一樣
I'm so obsessed with him but he avoids me like the plague
我超暈他 但他躲我躲得像瘟疫一樣
I cry a lot but I am so productive, it's an art
我哭得次數數不勝數 但我依舊高產，我就是藝術本人
You know you're good when you can even do it
當你達成一切後你會知曉 你無所不能
With a broken heart
你超級屌
Verse_2 第二段
I can hold my breath
我能掌握自己的呼吸脈動
I've been doing it since he left
自從他離開後 便一直如此做著
I keep finding his things in drawers
一直的從櫃子裡找尋他存在的證明
Crucial evidence, I didn't imagine the whole thing
那關鍵證據 你知道嗎 我沒有捏造整起事件
I'm sure I can pass this test (one, two, three, four)
我非常的確定 這次我能全身而退
Chorus 副歌
'Cause I'm a real tough kid, I can handle my shit
可知我是個頑強的小孩 可以把我的破事處理妥當
They said, "Babe, you gotta fake it 'til you make it" and I did
他們總說「親愛的你要假裝可以直到真的做到」，而我確實做到了。
Lights, camera, bitch smile, even when you wanna die
閃光燈 偷拍個不停 像婊子般的假笑 即使你想死也要滿足他們所需
He said he'd love me all his life
他所說他會用他的一生來愛我
But that life was too short
但這名為人生的旅途實在太短
Breaking down, I hit the floor
傾瀉大哭 捶著地板
All the pieces of me shattered as the crowd was chanting, "More"
我破碎成塊 而輿論總欲求不滿
I was grinning like I'm winning, I was hitting my marks
我笑得像是我贏了全場 並且破了無數紀錄
'Cause I can do it with a broken heart (one, two, three, four)
因為老娘我超屌
Post-Chorus 後副歌
I'm so depressed, I act like it's my birthday every day
我超負面憂鬱 而我還得演得每天像過生日一樣
I'm so obsessed with him but he avoids me like the plague
我超暈他 但他躲我躲得像瘟疫一樣
I cry a lot but I am so productive, it's an art
我哭得次數數不勝數 但我依舊高產，我就是藝術本人
You know you're good when you can even do it
當你達成一切後你會知曉 你無所不能
With a broken heart
你超級屌
Outro 結尾
You know you're good, I'm good
你要知道你很棒 我超猛的
'Cause I'm miserable
畢竟沒人知道
And nobody even knows
我是如此的悲傷卻還能掩飾這麼完美
Try and come for my job
唉 繼續回來工作吧。
留言列表
