Carly在近日發行了她的新專輯,而在發行專輯前幾日也率先發了四首先行曲
其中這首海邊別墅更是聽一次就中的好聽音樂 嗷嗷!
現在就來聽這首超讚的主打吧!
Verse 1 第一段
Boy number one made a picnic for two
男孩一號準備了雙人野餐
Saw he was nervous, I thought it was cute
看他緊張的樣子 感覺很可愛
Until I found out that his mom made the food
直到發現餐點都是她媽準備的
It was good, though
嗯 是不錯啦
Boy number two had a beautiful face
男孩二號生著一張漂亮的臉
I highly agreed to go back to his place
我隨時都可以跟他回家
His wife really had some impeccable taste
他的老婆同時有著完美品味
She was sweet, though
嗯,人是很好啦
Pre Chorus _ 前副歌
I've been on this ride
這條路也走一陣子了
This rollercoaster's a carousel
恍若雲霄飛車又似旋轉木馬旋轉不止
And I'm getting nowhere
陷入無限循環
Chorus 副歌
Boys around the world, I want to believe that
世界各地的男孩們,我想相信他們
When you chase a girl, it's not just hunting season
當你追女孩時,請記住這不是狩獵季
I can see the future, say it like you mean it
我能看到未來 能知道你是否真切
“I've got a beach house in Malibu”
「我在馬里布海邊有間屋子」
“And I'm probably gonna hurt your feelings”
「而我可能會傷了你的心」
“I'm probably gonna hurt your feelings”
「可能會傷透你的心」
“I'm probably gonna hurt your”
「我可能會傷害到你」
Verse 2 第二段
Boy number 12 had a look in his eyes
十二號男孩有些過往
Brought up his ex and he started to cry
一提到前任便開始哭泣
Told me he loved me the very first night
說著他很愛我跟他的第一晚
Oh, no
我的天
Who knows what I'm in for with?
天知道我在幹什麼
Boy number-, I can't keep count anymore
男孩 嗯… 數到不知道第幾位
Pre Chorus _ 前副歌
I've been on this ride
這條路也走一陣子了
This rollercoaster's a carousel
恍若雲霄飛車又似旋轉木馬旋轉不止
And I'm getting nowhere
陷入無限循環
Chorus 副歌
Boys around the world, I want to believe that
世界各地的男孩們,我想相信他們
When you chase a girl, it's not just hunting season
當你追女孩時,請記住這不是狩獵季
I can see the future, say it like you mean it
我能看到未來 能知道你是否真切
“I've got a beach house in Malibu”
「我在馬里布海邊有間屋子」
“And I'm probably gonna hurt your feelings”
「而我可能會傷了你的心」
“I'm probably gonna hurt your”
「我可能會傷害到你」-
Bridge 間奏
“Got a weekend in paradise”
「找個假日跟你享受魚水之歡」
“And I'm probably gonna never call you”
「之後大概也不會打給你了」
(I'm probably gonna hurt your-)
(可能讓你心碎滿地)
“I got big plans to take care of you”
「我有個大計畫還好好照顧你」
“I just need to borrow ten thousand dollars”
「但我得先跟你借個一萬元」
(I'm probably gonna hurt your-)
(讓你傷心又沒錢)
“I got a lake house in Canada”
「我在加拿大買了個湖邊小屋」
“And I'm probably gonna harvest your organs”
「而我可能會拿走你身上的器官」
(I'm probably gonna hurt your-)
(可能會讓你痛苦萬分)
“I've got a beach house in Malibu”
「我在馬里布海邊有間屋子」
“And I'm probably gonna hurt your feelings”
「而我可能會傷了你的心」
Chorus 副歌
Boys around the world, I want to believe that
世界各地的男孩們,我想相信他們
When you chase a girl, it's not just hunting season
當你在追一個女孩時,請記住這不是狩獵季
I can see the future, say it like you mean it
我能看到未來 能知道你是否真切
“I've got a beach house in Malibu”
「我在馬里布海邊有間屋子」
“And I'm probably gonna hurt your feelings”
「而我可能會傷了你的心」