泰勒絲的民俗音樂有一種魔力，就是當你聽第一首歌
那之動聽，回過神後就早已播到六、七首之後。
你會完全忘卻時間的存在，只會專注在《evermore》這張專輯
潺潺流水與滾滾大地的自然結合，那最為單純與洁淨的音樂
多麼的 完美。
我認為這首歌跟《folklore》真的是最為完美的姊妹專。
接下來就讓我們繼續沉醉在這動人的音樂 ↗↘《Willow》吧
Verse_1 第一段
I'm like the water when your ship rolled in that night
我就像你在那夜晚輕舟駛過的水流
Rough on the surface but you cut through like a knife
堅強的表面 但你如鋒刃般輕易破解
And if it was an open-shut case
假若這是易解之事
I never would've known from that look on your face
我怎會看不出你臉上的神情
Lost in your current like a priceless wine
迷失了自我 像沉醉於無價美酒
Chorus _ 副歌
The more that you say
你說得越多
The less I know
我了解的卻越少
Wherever you stray
無論你去何處
I follow
我定至死跟隨
I'm begging for you to take my hand
祈求你會牽起我的手
Wreck my plans
那破壞我未來計畫的
That's my man
就是我的摯愛
Verse 2_ 第二段
Life was a willow and it bent right to your wind (oh)
人生像是柳樹 隨你的一切擺動彎曲
Head on the pillow, I could feel you sneaking in
躺床欲睡 可以感受到你進來房間
As if you were a mythical thing
彷彿你是神話故事
Like you were a trophy or a champion ring
就像獎盃抑或冠軍戒指
And there was one prize I'd cheat to win
是我即使作弊也想贏得的獎勵
Chorus _ 副歌
The more that you say
你說得越多
The less I know
我了解的卻越少
Wherever you stray
無論你去何處
I follow
我定至死跟隨
I'm begging for you to take my hand
祈求你會牽起我的手
Wreck my plans
那破壞我未來計畫的
That's my man
就是我的摯愛
You know that my train could take you home
而你也知道我的火車班次早已與你同班
Anywhere else is hollow
其餘皆是黯淡
I'm begging for you to take my hand
祈求你會牽起我的手
Wreck my plans
那破壞我未來計畫的
That's my man
我知道那便會是我的終生伴侶
Life was a willow and it bent right to your wind (oh)
人生像是柳樹 隨你的一切擺動彎曲
They count me out time and time again
而他們一再的試圖將我逐出
Life was a willow and it bent right to your wind (oh)
人生像是柳樹 隨你的一切擺動彎曲
But I come back stronger than a 90's trend
但我回歸的比九零年代還強勢
Verse_3 第三段
Wait for the signal and I'll meet you after dark
等待信號 將會在夜晚之後與你相會
Show me the places where the others gave you scars
讓我看 其他人給你的傷疤
Now this is an open-shut case
這樣我才清楚的瞭解你了
Guess I should've known from the look on your face
我想 也早該瞭解你臉上的神情了
Every bait and switch was a work of art
每個偷樑換柱都是藝術
Chorus _ 副歌
The more that you say
你說得越多
The less I know
我了解的卻越少
Wherever you stray
無論你去何處
I follow
我定至死跟隨
I'm begging for you to take my hand
祈求你會牽起我的手
Wreck my plans
那破壞我未來計畫的
That's my man
就是我的摯愛
You know that my train could take you home
而你也知道我的火車班次早已與你同班
Anywhere else is hollow
其餘皆是黯淡
I'm begging for you to take my hand
祈求你會牽起我的手
Wreck my plans
那破壞我未來計畫的
That's my man
就是我的摯愛
The more that you say
你說得越多
The less I know
我了解的卻越少
Wherever you stray
無論你去何處
I follow
我定至死跟隨
I'm begging for you to take my hand
祈求你會牽起我的手
Wreck my plans
那破壞我未來計畫的
That's my man
就是我的摯愛
You know that my train could take you home
而你也知道我的火車班次早已與你同班
Anywhere else is hollow
其餘皆是黯淡
Begging for you to take my hand
祈求你會牽起我的手
Wreck my plans
那破壞我未來計畫的
That's my man
就是我的摯愛
Hey, that's my man
嘿 就是我的摯愛
That's my man
就是我的摯愛
Yeah, that's my man
對 就是我要的人
Every bait and switch was a work of art
每個偷樑換柱都是藝術
That's my man
那就是我的人
Hey, that's my man
嘿那就是我要的人
I'm begging for you to take my hand
祈求你會牽起我的手
Wreck my plans
那破壞我未來計畫的
That's my man
就是我的摯愛
留言列表
