這首可真是嗨爆了，原本原先有上傳了翻譯版本，結果發現根本設定成不公開版本==
被自己蠢到，那就重新修正後再上傳一次；）
我是真的蠻喜歡這首歌的，至少很有那種復古電流感，
就是不知道為甚麼這首歌最後還是沒有紅起來，太可惜了QAQ
Chorus 副歌
Hey, it's a mess out there
嘿，這邊可真是一團亂
They can leave, but we don't care
他們可以離開，但我們不會
We'll stay, I'm good right here
我們會待在這 在這好好的
I've been waiting for you all year
等你可謂一年之久
Come play, make a mess right here
來放鬆一下吧，製造一點混亂
Do whatever, I like it weird
為所欲為，我就喜歡這樣
Okay, let 'em disappear
好，就讓它們消失
Say whatever you want to hear
講那些你想聽到的話
Just stay
就這樣待著
Dance
來跳舞吧
Dance
隨意舞動
Dance
放鬆全身
Verse 1 第一段
Look in here
看向這
They said, "Please, turn it down"
他們要我們小聲點
I said, "Just turn around"
而我只想他們聞音起舞
They say it's dark, but what do they know?
他們說現在很晚了，但派對正是夜晚才開始
It's so uplifting how you bounce
令人振奮的音樂放下去
Pre-Chorus前副歌
And it feel like, damn (Damn)
感覺如此對味！
Look at those pants
看那些舞動的褲子
Damn (Damn)
我的老天
It don't makе sense
這根本不對拍
Bam (Bam)
Yeah, I'm convincеd
但我也是被說服了
Bam (Bam)
It's magic 這是迷幻魔術吧？
Verse 2第二段
This one's for tonight and beyond (Come here, girl)
為了今晚跟之後的日子 (來吧妹子
We're toastin' and we cheers, all your girls are here
我們乾了一杯又一杯 你的妹子都帶上這
Something ain't right if you yawn (Yeah, girl)
怎麼可能會無聊呢
As crazy as it sounds, wanna take you down
聽起來很瘋狂 但今晚就要讓你如此
So you can feel the pipe 'til the dawn (Yeah, girl)
翻雲覆雨直至晨曦到來
The energy is flowin', it keeps us glowing
精力滿溢 這讓我們不需休息
So we don't need no light, why's it on? (Yeah, girl)
為什麼電燈還亮著？我們根本用不到
I'm talkin' to you, girl, it's a new world
在跟你講話呢 即將帶你到新境界
Chorus 副歌
Hey, it's a mess out there
嘿，這邊可真是一團亂
They can leave, but we don't care
他們可以離開，但我們不會
We'll stay, I'm good right here
我們會待在這 在這好好的
I've been waiting for you all year
等你可謂一年之久
Come play, make a mess right here
來放鬆一下吧，製造一點混亂
Do whatever, I like it weird
為所欲為，我就喜歡這樣
Okay, let 'em disappear
好，就讓它們消失
Say whatever you want to hear
講那些你想聽到的話
Just stay
就這樣待著
Post-Chorus 後副歌
All night
整晚
Come on and stay with me
來陪著我
Let's take flight
來爽到升天一下
Come on, let's stay, baby
來吧 來大戰一下
We could fly away (Girl)
可以嗨到天際邊
Come on and stay with me
來這陪著我吧
All night
整晚
Come on and stay with me
來吧 陪著我
Bridge 間奏
I still see your body in the dark
燈關著仍然看得見你的身體
It's easy, I just use my hands
我的手隨意就能帶你進入那境界
And I don't even need to go inside
甚至還不用進到裡面
I know just by the way you dance
那讓你爽到抖動的方式
Pre-Chorus前副歌
Look at those pants
看那些舞動的褲子
Damn (Damn)
我的老天
It don't makе sense
這根本不對拍
Bam (Bam)
Yeah, I'm convincеd
但我也是被說服了
Bam (Bam)
It's magic
這是迷幻魔術吧？
This one's for tonight and beyond (Come here, girl)
為了今晚跟之後的日子 (來吧妹子
We're toastin' and we cheers, all your girls are here
我們乾了一杯又一杯 你的妹子都帶上這
Something ain't right if you yawn (Yeah, girl)
怎麼可能會無聊呢
As crazy as it sounds, wanna take you down
聽起來很瘋狂 但今晚就要讓你如此
So you can feel the pipe 'til the dawn (Yeah, girl)
翻雲覆雨直至晨曦到來
The energy is flowin', it keeps us glowing
精力滿溢 這讓我們不需休息
So we don't need no light, why's it on? (Yeah, girl)
為什麼電燈還亮著？我們根本用不到
I'm talkin' to you, girl, it's a new world
在跟你講話呢 即將帶你到新境界
Chorus 副歌
Hey, it's a mess out there
嘿，這邊可真是一團亂
They can leave, but we don't care
他們可以離開，但我們不會
We'll stay, I'm good right here
我們會待在這 在這好好的
I've been waiting for you all year
等你可謂一年之久
Come play, make a mess right here
來放鬆一下吧，製造一點混亂
Do whatever, I like it weird
為所欲為，我就喜歡這樣
Okay, let 'em disappear
好，就讓它們消失
Say whatever you want to hear
講那些你想聽到的話
Just stay
就這樣待著
All night
整晚
Come on and stay with me
來陪著我
Let's take flight
來爽到升天一下
Come on, let's stay, baby
來吧 來大戰一下
We could fly away (Girl)
可以嗨到天際邊
Come on and stay with me
來這陪著我吧
All night
整晚
Come on and stay with me
來吧 陪著我
留言列表
