Verse 1 第一段
I let it fall, my heart
任憑我的心 就此墜落
And as it fell, you rose to claim it
而當其落下時 你卻奮起接住了它
It was dark and I was over
一切黑暗如死寂，心如灰燼
Until you kissed my lips and you saved me
直至你輕吻了我 拯救了我的一切
My hands, they were strong
我的雙臂，曾如此強壯
But my knees were far too weak
但我的雙腳已無法乘我向前
To stand in your arms
想傾靠你臂膀旁
Without falling to your feet
而非再度墜落於深淵間
Pre chorus 前副歌
But there's a side to you
但你有著那
That I never knew, never knew
我從未知曉的一面
All the things you'd say
你所述的一切事物
They were never true, never true
從來都不會是真的
And the games you'd play
你玩的那些遊戲
You would always win, always win
早已是莊家 摸透了規則
Chorus 副歌
But I set fire to the rain
我如熱焰灑入雨幕，冰冷中燃燒最後的執念
Watched it pour as I touched your face
全然浸濕以前 讓我端詳你的臉
Well, it burned while I cried
哭著燃盡剩餘的自己
'Cause I heard it screaming out your name
只因你的名字 持續縈繞盤纏耳畔
Your name
你的名字
Verse 2第二段
When I lay with you
當我躺在你身邊時
I could stay there
願停留於此片刻
Close my eyes
閉上雙眼
Feel you here forever
彷彿你還在身邊 永遠不會離去
You and me together, nothing is better
你我比肩 無與倫比
Pre chorus 前副歌
cause there's a side to you
而你有著那
That I never knew, never knew
我從未知曉的一面
All the things you'd say
你所述的一切事物
They were never true, never true
從來都不會是真的
And the games you'd play
你玩的那些遊戲
You would always win, always win
早已是莊家 摸透了規則
Chorus 副歌
But I set fire to the rain
我如熱焰灑入雨幕，燃盡餘燼與執著。
Watched it pour as I touched your face
全然浸濕以前 讓我端詳你的臉
Well, it burned while I cried
淚水交融餘燼，灼燒著靈魂。
'Cause I heard it screaming out your name
只因你的名字 持續縈繞盤纏耳畔
Your name
你的名字
I set fire to the rain
我如熱焰灑落雨中
And I threw us into the flames
將你我投向火海裏
When it fell, something died
墜落那刻，我們的故事也悄然死去
'Cause I knew that that was
我知道，那是最後一次
The last time, the last time
我們的盡頭
Bridge 尾奏
Sometimes I wake up by the door
有時 倚靠著門扉醒來
That heart you caught must be waiting for you
被你擄獲的心 必仍在等著
Even now, when we're already over
即使現在 我們早已結束
I can't help myself from looking for you
我仍克制不了地 四處找尋你的蹤影
Chorus 副歌
I set fire to the rain
我如熱焰灑入雨幕，燃盡餘燼與執著。
Watched it pour as I touched your face
全然浸濕以前 讓我端詳你的臉
Well, it burned while I cried
淚水交融餘燼，灼燒著靈魂。
'Cause I heard it screaming out your name
只因你的名字 持續縈繞盤纏耳畔
Your name
你的名字
I set fire to the rain
我如熱焰灑落雨中
And I threw us into the flames
將你我投向火海裏
When it fell, something died
墜落那刻，我們的故事也悄然死去
'Cause I knew that that was
我知道，那是最後一次
The last time, the last time
我們的盡頭
Oh, oh, no
不
Let it burn
就此焚盡
Oh, oh
Let it burn
讓它焚燒殆盡
Let it burn
化為烏有。
