Intro 開頭
Don't call tonight, don’t call tonight, don't call tonight
今晚別打來，今晚再打來，今晚別再打來！
Verse 1 第一段
I can't believe all the things that you said
我不敢相信你所說的
To me tonight, to me tonight, to me tonight
今晚所說的一切
Stars are descending, the street signs go by
星辰消殞去 街燈飛掠過
A lonely ride, I need to cry to feel alive
孤寂感的湧上 需要放聲大哭 去感受我活著
Pre-Chorus 前副歌
You pull me close and knock me down
你將我拉進 又狠狠將我推開
Then I beg to come back around
而我正祈求你回到我身旁
I'm so addicted to your lies, oh
是如此沉溺於你的謊言之中
And in the mirror I get weak
看著鏡中無力的自己
At the girl starin' back at me
那女孩帶著希望的看著
They're your eyes, they're your eyes
她的眼中 照映的是你的眼睛
Chorus 副歌
Don't call tonight, unless you wanna hurt me
別打給我 除非你是想來傷害我
Don't call tonight, it's not because you care
別打給我 這並非代表你在乎
Don't call tonight, tomorrow, you'll desert mе
別打過來 明天你依然會拋棄我
I can hear everything you’rе sayin' from here
你說的每句話，我都聽得一清二楚。
Post-Chorus 後副歌
Don’t call tonight, don't call tonight
別打給我 別再打給我
Verse 2 第二段
Saturday morning, my head is on fire
週六的清晨 大腦過載
It's hard to blame you for your crimes when I have mine
實在難以譴責你的過錯 畢竟我也有做錯的部分
The sun is risin', but we're out of light
太陽依然升起 但我們已然無光
We twist the knife too many times to say goodbye
互捅彼此的刀已毀損 但仍道不出再見
Pre-Chorus 前副歌
You pull me close and knock me down
你將我拉進 又狠狠將我推開
Then I beg to come back around
而我正祈求你回到我身旁
I’m so addicted to your lies, oh
是如此沉溺於你的謊言之中
And in the mirror I get weak
看著鏡中無力的自己
At the girl starin' back at me
那女孩帶著希望的看著
They're your eyes, they're your eyes
她的眼中 照映的是你的眼睛
Chorus 副歌
Don't call tonight, unless you wanna hurt me
別打給我 除非你是想來傷害我
Don't call tonight, it's not because you care
別打給我 這並非因為你在乎
Don't call tonight, tomorrow, you’ll desert mе
別打過來 明天你依然會拋棄我
I can hear everything you’rе sayin' from here
你說的每句話，我都聽得一清二楚。
Post-Chorus 後副歌
Don’t call tonight, don't call tonight
別打給我 別打給我 別再打給我了！
Oh-oh, oh
Don't call tonight, don't call tonight, don't call tonight
別打給我 別打給我 別再打給我了！
Bridge 尾奏
Drivin' home to your favorite song
回家路上放著你最愛的歌
And you scream so loud, 'cause you're all alone
你大聲嘶吼 因為此刻終於只剩自己一人
And your heart beats fast 'cause you're in the zone
心跳加速因為你沉浸當下
And you know you're right where you belong
你知道你在你所屬的地方
Drivin' home to your favorite song
回家路上放著你最愛的歌
And you scream so loud, 'cause you're all alone
你大聲嘶吼 因為此刻終於只剩自己一人
And your heart beats fast 'cause you're in the zone
心跳加速因為你沉浸當下
And then you hear the phone
然後此時電話響起
Chorus 副歌
Don't call tonight, unless you wanna hurt me
別打給我 除非你是想來傷害我
Don't call tonight, it's not because you care
別打給我 這並非代表你在乎
Don't call tonight, tomorrow, you'll desert mе
別打過來 明天你依然會拋棄我
I can hear everything you’rе sayin' from here
你說的每句話，我都聽得一清二楚。
Post-Chorus 後副歌
Don’t call tonight, don't call tonight
別打給我 別打給我 別再打給我了！
Oh-oh, oh
Don't call tonight, don't call tonight, don't call tonight
別打給我 別打給我 別再打給我了！
Don't call tonight, don't call tonight, don't call tonight
別打給我 別打給我 別再打給我了！
留言列表
