Intro 開場
We about to be up all night, wakin' up a zombie
我們將瘋狂整夜 喚醒沉睡的野獸
So put your paws all over me, you zombieboy (You zombieboy)
將你的爪子伸向我吧 殭屍男孩
Verse 1 第一段
See you over there in the back of this party
看到你站在狂歡派對一隅
And your girlfriend isn't here (Yeah, your girlfriend isn't here)
你的女伴不在這裡
Boy inside a cage, lookin' angry and tired
猛獸在閘 看似凶猛又疲倦
Like you've been up for days (Like you've been up for days)
看起來徹夜未眠數日
Pre-Chorus 前副歌
'Cause you're an animal, an animal
因為你是猛獸 不可馴服
And you're closin' in on me
而你正一步步逼近我
Yeah, you're an animal, an anima
是啊你是頭猛獸
And it just can't be this way
但不應該是這樣的
Chorus 副歌
Oh, I can't see straight and my hands are tied
喔我看不清直線 雙手被綑綁
I could be your type from your zombie bite
輕咬一口，我便化作你的理想情人
No, I can't see straight but the feeling's right
我無法清楚看著直線但我感覺很好
I could be your type from your zombie bitе
只要輕輕咬下 我就能成為你的理想型
Post-Chorus 後副歌
We about to be up all night, wakin' up a zombie
我們將瘋狂整夜 喚醒沉睡的野獸
So put your paws all over me, you zombieboy (You zombieboy)
將你的爪子伸向我吧 殭屍男孩
Verse 2 第二段
Think you're really sly, like a lion on the hunt for
自以為自己很狡猾 像頭在獵捕的獅子
This kitten over here (This kitten over here; Meow)
我就如小貓般在這等待
Bar is gettin' dry, and you starin' at the sunrise
身體的渴望已漸升溫，而你正等待夜色褪去。
Bet you're thirsty over there (Bet you're thirsty over there)
我敢打賭，你正為著甘露飢渴不已
Pre-Chorus 前副歌
'Cause you're an animal, an animal
因為你是猛獸 不可馴服
And you're closin' in on me
而你正一步步逼近我
Yeah, you're an animal, an anima
是啊你是頭猛獸
And it just can't be this way
但不應該是這樣的
Chorus 副歌
Oh, I can't see straight and my hands are tied
喔我看不清直線 雙手被綑綁
I could be your type from your zombie bite
輕咬之後 我能變成你所渴望的模樣
No, I can't see straight but the feeling's right
我無法清楚看著直線但我感覺很好
I could be your type from your zombie bitе
只要輕輕咬下 我就能成為你的理想型
Post-Chorus 後副歌
We about to be up all night, wakin' up a zombie
我們將瘋狂整夜 喚醒沉睡的野獸
So put your paws all over me, you zombieboy (You zombieboy)
將你的爪子伸向我吧 殭屍男孩
Bridge 尾奏
I don't want you to stay (Don't want you to stay)
我不想你留下
But I can't watch you walk away (Watch you walk away)
但我又不捨看著你離開
I'll think about you in my dreams (See you in my dreams)
我會在午夜夢迴間思念著你
You're better off a fantasy (My fantasy, my fantasy)
多盼望你只是個幻覺
Fantasy (My fantasy, my fantasy)
我的幻想 夢醒時分
Goodbye, I'll see you in my dreams
再見殭屍男孩 我們夢中見
Chorus 副歌
Oh, I can't see straight and my hands are tied
喔我看不清直線 雙手被綑綁
I could be your type from your zombie bite
輕咬之後 我能變成你所渴望的模樣
No, I can't see straight but the feeling's right
我無法清楚看著直線但我感覺很好
I could be your type from your zombie bitе
只要輕輕咬下 我就能成為你的理想型
Post-Chorus 後副歌
We about to be up all night, wakin' up a zombie
我們將瘋狂整夜 喚醒沉睡的野獸
So put your paws all over me, you zombieboy.
將你的爪子伸向我吧 殭屍男孩
留言列表
