卡蜜拉釋出新歌啦~之前看到他與尚恩合作的誰ㄋㄡ理他之後我就很期待他的新作
沒想到還蠻意外抓耳的?~哈哈
這首歌就給 4.3 / 6 ★
廢話不多說啦!~來進入重點吧
Verse 1_第一段
Don't speak, no, don't try
別講話 不 別輕易嘗試
It's been a secret for the longest time
這已是個秘密個好段時間了
Don't run (Oh), no, don't hide
別跑 哦不 別躲藏
Been running from it for the longest time
為這秘密已躲藏好段時間了
Pre-Chorus_前副歌
So many mornings I woke up confused
好幾個早晨 我帶著困惑醒來
In my dreams, I do anything I want to you
在我的夢裡 我做了任何事只想要你
My emotions are naked, they're taking me out of my mind
我赤裸的情感 讓我如此的心神不寧
Chorus_副歌
Right now, I'm shameless
現在 我變得毫無羞恥
Screamin' my lungs out for ya
為你嘶吼著我的肺
Not afraid to face it
不害怕去面對
I need you more than I want to
我比任何我想要的更需要你
Need you more than I want to
你比任何事物都還重要
Show me you're shameless
秀給我看 你多無恥
Write it on my neck, why don't ya?
舌吻我頸 有何不可?
And I won't erase it
我不會抹去
I need you more than I want to
我比任何我想要的更需要你
I need you more than I want to
你比任何事物都還重要
Post-Chorus_後副歌
No-oh, uh-uh, don't wanna do this now
不哦哦哦 現在不想做
No-oh, uh-uh, don't wanna do this now
不哦哦哦 現在不想這麼做
No-oh, uh-uh, don't wanna do this now
不哦哦哦 現在不想做
No-oh, uh-uh, don't wanna do this now
不哦哦哦 現在不想做這些
Verse 2_第二段
So we're there, now it's real
我們到了我們所想 現在一切都好似真實
Now that you have me, do you want me still?
現在你擁有我了 你依舊喜歡我嗎?
My kisses are history, they go back a long time, uh
我親吻的歷史紀錄 都已成為過往
And I'm tired of loving somebody that's not mine, no
而我已厭倦去喜歡不屬於我的人 不
Pre-Chorus_前副歌
So many mornings I woke up confused
好幾個早晨 我帶著混亂醒來
In my dreams, I do anything I want to you
在我的夢裡 做了任何想對你做的事
My emotions are naked, they're taking me out of my mind
我赤裸的情感 是這麼讓我魂不守舍
Chorus_副歌
Right now, I'm shameless
現在 我變得毫無無恥
Screamin' my lungs out for ya
為了你我可以心撕肺裂
Not afraid to face it
不害怕去面對
I need you more than I want to
我比任何我想要的更需要你
Need you more than I want to
你比任何事物都還重要
Show me you're shameless
秀給我看 你多無恥
Write it on my neck, why don't ya?
舌吻我頸 有何不可?
And I won't erase it
我不會抹去
I need you more than I want to
我比任何我想要的更需要你
I need you more than I want to
你比任何事物都還重要
Post-Chorus_後副歌
No-oh, uh-uh, don't wanna do this now
不哦哦哦 現在不想做
No-oh, uh-uh, don't wanna do this now
不哦哦哦 現在不想這麼做
No-oh, uh-uh, don't wanna do this now
不哦哦哦 現在不想做
No-oh, uh-uh, don't wanna do this now
不哦哦哦 現在不想做這些
Bridge_尾奏
There's just inches in between us
我們的距離近在咫尺
I want you to give in, I want you to give in
想要你屈服 想要你臣服
There is tension in between us
我們彼此間有些緊張
I just wanna give in
我只想要屈服
And I don't care if I'm forgiven
我也不在乎我是否被原諒
Chorus_副歌
Right now, I'm shameless
現在 我變得毫無無恥
Screamin' my lungs out for ya
為了你我可以心撕肺裂
Not afraid to face it
不害怕去面對
I need you more than I want to
我比任何我想要的更需要你
Need you more than I want to
你比任何事物都還重要
Show me you're shameless
秀給我看 你多無恥
Write it on my neck, why don't ya?
舌吻我頸 有何不可?
And I won't erase it
我不會抹去
I need you more than I want to
我比任何我想要的更需要你
I need you more than I want to
你比任何事物都還重要
Post-Chorus_後副歌
No-oh, uh-uh, don't wanna do this now
不哦哦哦 現在不想做
No-oh, uh-uh, don't wanna do this now
不哦哦哦 現在不想這麼做
No-oh, uh-uh, don't wanna do this now
不哦哦哦 現在不想做
No-oh, uh-uh, don't wanna do this now
不哦哦哦 現在不想做這些
謝謝各位看完我的翻譯，如果有任何意見或是覺得我翻譯的不好的部分都可以在下面留言唷，不管是匿名留言或是其他，謝謝各位^V^
留言列表
