米洛姊姊終於推出她的新專 (痾很久了
我也是到了現在才有時間慢慢品嘗
然而這首歌在她出的時候我就一直很想翻譯啊啊啊
實在是太好聽了 嗚嗚
好啦 開始進入正題吧!~
Verse_1 第一段
Feel my heartbeat
感受我的心跳
It's the same old feeling coming over me tonight, me tonight
過往的律動湧上 就在今晚
Feel it buzzing
心律亂了
Said I'm never gonna call
雖說我不會打電話
But tonight I think I might, think I might
但今晚可能會 我可能會
Pre Chorus _ 前副歌
Gave my heart a ride, bump in the night
讓我心放鬆 嗨翻今晚
No one can take me higher
沒人能讓我更爽
Know it's been a while, baby, a while
暖身了幾下 進入狀況
Do you still feel the fire?
你感受到我的熱情了嗎?
Chorus _ 副歌
I saw you dancing with somebody
我看到你跟某人跳舞
Looking like me and you
好似你和我
She know how to party
她知道如何跑趴
But nothing like me and you
但沒有我們如此契合
Got that perfect body
有著火辣身材
But she ain't got the moves
但不懂善加利用
We got something better
我們知道如何更好
Got that real groove, baby
懂如何更嗨 親愛的
Verse 2_ 第二段
Major mistake
我最大的錯誤
No, I never shoulda gone, baby, I was on the run, on the run
喔 我不應該離開你 但已不能停止
It was heartbreak
心碎的感覺
I can't stand another day knowing that you are the one
不能自己 當我確定你就是那位
You're the one
真命天子
Pre Chorus _ 前副歌
Gave my heart a ride, bump in the night
讓我心放鬆 嗨翻今晚
No one can take me higher
沒人能讓我更爽
Know it's been a while, baby, a while
暖身了幾下 進入狀況
Do you still feel the fire?
你感受到我的熱情了嗎?
Chorus _ 副歌
I saw you dancing with somebody
我看到你跟某人跳舞
Looking like me and you
好似你和我
She know how to party
她知道如何跑趴
But nothing like me and you
但沒有我們如此契合
Got that perfect body
有著火辣身材
But she ain't got the moves
但不懂善加利用
We got something better
我們知道如何更好
Got that real groove, baby
懂如何更嗨 親愛的
I saw you dancing with somebody
我看到你跟某人跳舞
Looking like me and you
就像你和我一樣
She know how to party
她知道如何跑趴
But nothing like me and you
但沒有我們如此契合
Got that perfect body
有著火辣身材
But she ain't got the moves
但不懂善加利用
We got something better
我們知道如何更好
Got that real groove, baby
懂如何更嗨 親愛的
Bridge _ 尾奏
Real groove, real groove
真正的律動 懂怎麼玩
(We, we, we) got that real groove, ah
真正的律動 懂怎麼玩
Chorus _ 副歌
I saw you dancing with somebody
我看到你跟某人跳舞
Looking like me and you
就像你和我
She know how to party
她知道如何跑趴
But nothing like me and you
但沒有我們如此契合
Got that perfect body
有著火辣身材
But she ain't got the moves
但不懂善加利用
We got something better
我們知道如何更好
Got that real groove, baby
懂如何更嗨 親愛的
I saw you dancing with somebody
我看到你跟某人跳舞
Looking like me and you
就像你和我一般
She know how to party
她知道如何跑趴
But nothing like me and you
但沒有我們如此契合
Got that perfect body
有著火辣身材
But she ain't got the moves
但不懂善加利用
We got something better
我們知道如何更好
Got that real groove, baby
懂如何更嗨 親愛的
留言列表
